Любительский одноголосый
Орхун — молодой, властный и самоуверенный наследник семьи Демирханлы, всегда был уверен в своем превосходстве. С детства он жил среди роскоши, веря, что в мире существуют только два типа людей: те,...
- Оригинал:Esaret
- Добавлен:1 сезон - 116 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Погрузитесь в захватывающее продолжение великой саги с турецким сериалом "Основание Осман", который продолжает эпопею, начатую в "Воскресшем Эртугруле". Этот исторический драмеди...
- Оригинал:Kurulus: Osman
- Добавлен:6 сезон - 16 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Turok1990, Дублированный, AlisaDirilis, Coldfilm, Любительский одноголосый, AveTurk, Ultradox, RuDub, Любительский двухголосый
Омер, узнав, что ему осталось жить всего шесть месяцев, решает сделать всё, чтобы обеспечить счастье своей младшей сестре. Для этого он соглашается на фиктивный брак с Зехрой, девушкой, которая...
- Оригинал:Adini Sen Koy
- Добавлен:3 сезон - 32 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Субтитры, Любительский одноголосый
«Доверенное» — трогательный турецкий сериал, который раскрывает истории трёх женщин, каждая из которых сталкивается с уникальными испытаниями. Несмотря на все трудности, они находят друг в друге...
- Оригинал:Emanet
- Добавлен:2 сезон - 142 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Фарук — наследник влиятельного и уважаемого семейства из Бурсы, живущий в роскоши и полностью посвятивший себя управлению семейным бизнесом. Сюрейя — скромная, но сильная духом девушка, выросшая в...
- Оригинал:Istanbullu Gelin
- Добавлен:3 сезон - 34 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Сюжет сериала разворачивается в районе Чукур на окраине Стамбула, который долгое время находился под контролем семьи Кочовалы. Эта семья установила строгие правила, главным из которых был запрет на...
- Оригинал:Çukur
- Добавлен:4 сезон - 129 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский одноголосый, Octopus, Субтитры
История любви Хазара и Беллы — двух влюбленных, которым предстоит сразиться за своё счастье в условиях жесткого сопротивления со стороны их семей. Хазар родом из состоятельной и консервативной семьи,...
- Оригинал:Yeni Gelin
- Добавлен:3 сезон - 10 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
Сюжет сериала фокусируется на судьбах двух женщин — матери Демет и её дочери Зейнеп, которые борются за выживание в маленьком городке Гельязы, где время словно остановилось. Их скромный магазин еле...
- Оригинал:Günesi Beklerken
- Добавлен:1 сезон - 147 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
Кадир, Омер, Асие и Эмель — родные братья и сёстры, чья жизнь меняется в одночасье после загадочной гибели родителей. Оставшись одни, без поддержки взрослых, они стараются держаться вместе, опираясь...
- Оригинал:For my family
- Добавлен:4 сезон - 38 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Любительский двухголосый, Профессиональный многоголосый
Турецкие сериалы на русском: SesDizi - переводы, доступные для вас.
Перевод турецких сериалов на русский язык от SesDizi открывает двери к захватывающим историям, которые становятся доступными для русскоязычной аудитории. Это позволяет зрителям полностью погрузиться в мир интриги, эмоций и приключений, ощущая атмосферу историй, созданных талантливыми турецкими сценаристами и режиссерами.
С переводом на русский язык от SesDizi турецкие сериалы становятся доступными для русскоязычных зрителей без языковых барьеров. Это отличная возможность окунуться в мир культуры и традиций Турции, насладиться захватывающими сюжетами и отличным качеством производства. SesDizi создает удобную платформу для тех, кто ценит качественный контент и хочет наслаждаться турецкими сериалами на русском языке.